| 067 | ０４年０４月１８日 | 「全然」という言葉 |
新しい生活のリズムにそろそろ慣れてきたのかなぁと思う今日この頃です。 朝がとても早いというわけではないけれど、夕飯を食べ終わるとすぐにその場で寝てしまいます。 体の方はまだ新しい生活に慣れていないようです。 「全然おいしい」 「全然大丈夫」という言葉をテレビや街中で最近よく耳にします。 この言葉、やけにひっかかります。最近の流行なのでしょうか。よくタレントが言っています。 「全然」という言葉は本来、否定文に使う言葉です。例えば「全然おいしくない」とか「全然 大丈夫でない」など「全然」＋「〜ない」というように組み合わせて使うのが正しい日本語です。 私は特に日本語にうるさい人間ではありません。この『私のひとこと』のコーナーでも数々の おかしな文章を公開してきているような人間です。だけども、「全然」という言葉だけはひっかかる。 ある辞書で「全然」を調べると、【俗語】として「かなり」の意。と書かれていました。 辞書にこう書かれているくらいだから、「全然おいしい」という文章は必ずしも間違いではないのかも しれません。 「とても」の意味の言葉はいつも流行りがあります。「めっちゃ」「めちゃ」「もろ」「超」「めっさ」 など。「全然」もこのひとつなのでしょうか。 | ||
